1
00:00:00,000 --> 00:00:04,659
Bem, bem-vindo de volta. O podcast de hoje é
invadindo o final do The Daily

2
00:00:04,660 --> 00:00:09,939
Wire's O Ciclo Pendragon, Ascensão do
Merlin, como o bando de guerra de Aurelius contra

3
00:00:09,940 --> 00:00:11,120
probabilidades impossíveis.

4
00:00:11,360 --> 00:00:14,800
Episódio por episódio, spoilers mais nítidos
do que uma espada.

5
00:00:15,020 --> 00:00:19,780
Então, se você ainda não assistiu o Episódio 7
ainda assim, você precisa parar e apertar o play agora,

6
00:00:19,920 --> 00:00:25,379
porque estamos entrando na neblina
coração de Calathon, o lendário

7
00:00:25,380 --> 00:00:28,000
madeira da tradição galesa e arturiana
contos.

8
00:00:34,320 --> 00:00:39,179
Agora, o nome Calathon não é aleatório
decisão de Lawhead. Refere-se ao

9
00:00:39,180 --> 00:00:43,679
antiga floresta mítica da Caledônia, que
é uma vasta floresta que se estende por

10
00:00:43,680 --> 00:00:46,660
norte da Grã-Bretanha em galês e arturiano
tradição.

11
00:00:47,000 --> 00:00:52,319
Está ligado às primeiras batalhas do Rei Arthur
e também para lugares selvagens além de um romano

12
00:00:52,320 --> 00:00:56,819
ordem e também para a Caledônia, que foi
o nome romano para o que hoje chamamos

13
00:00:56,820 --> 00:01:00,939
Escócia. Então esse é o limite do
mundo conhecido. É aqui que a civilização

14
00:01:00,940 --> 00:01:04,519
afina e o reino espiritual pressiona
perto.

15
00:01:04,739 --> 00:01:10,199
E aqui, em uma caverna bem no fundo
floresta, é onde encontramos Merlin. Salve,

16
00:01:10,200 --> 00:01:11,250
homem da floresta.

17
00:01:11,500 --> 00:01:16,499
Ele está quebrado, ele está louco de tristeza, e
ele está encolhido na escuridão, algo

18
00:01:16,500 --> 00:01:19,340
como Elias fugindo de Jezabel em 1 Reis
19.

19
00:01:19,800 --> 00:01:24,779
Disseram-nos que ele está aqui há 50
anos, vivendo de gafanhotos e mel, então

20
00:01:24,780 --> 00:01:27,799
outra referência bíblica ali, muito
muito parecido com João Batista no

21
00:01:27,800 --> 00:01:28,850
deserto.

22
00:01:28,950 --> 00:01:30,630
profeta, eremita, exilado.

23
00:01:31,010 --> 00:01:36,209
E assim como em 1 Reis, o primeiro remédio
oferecido ao despedaçado servo de Deus

24
00:01:36,210 --> 00:01:39,550
não é repreensão ou revelação, mas alimento
e beba.

25
00:01:39,750 --> 00:01:43,750
E é sempre surpreendente para mim como
muitas vezes as escrituras nos lembram que o descanso,

26
00:01:43,990 --> 00:01:48,290
nutrição e apenas exercícios físicos básicos
cuidados são os primeiros passos para trás

27
00:01:48,570 --> 00:01:53,630
Assim, o homem sábio que cuida de Merlin, primeiro
vislumbrado nas visões de Taliesin há muito tempo,

28
00:01:54,240 --> 00:01:55,900
o convence a voltar para si mesmo.

29
00:01:56,220 --> 00:02:00,379
E em um dos mais comoventes
momentos de toda a série, Merlin

30
00:02:00,380 --> 00:02:05,579
confessa que não consegue se desvencilhar
fardo porque sua dor e culpa são

31
00:02:05,580 --> 00:02:07,960
tudo o que lhe resta de sua esposa, de
Garniera.

32
00:02:08,380 --> 00:02:13,660
Pode ser um fardo, mas é tudo que tenho
esquerda.

33
00:02:14,200 --> 00:02:18,919
Então sua tristeza se tornou quase sagrada
para ele porque é o último lugar que

34
00:02:18,920 --> 00:02:19,970
ela existe para ele.

35
00:02:20,220 --> 00:02:21,400
Chegou a hora, meu filho.

36
00:02:23,050 --> 00:02:24,100
Para renascer.

37
00:02:24,150 --> 00:02:27,870
E uau, então ele tem uma visão de seu
pai Taliesin.

38
00:02:28,190 --> 00:02:31,910
Então voltamos ao presente onde
descobrimos que a guerra chegou.

39
00:02:32,390 --> 00:02:37,409
O exército de Aurelius está acampado em East Anglia
perto da costa saxônica e o primeiro

40
00:02:37,410 --> 00:02:38,460
chovem flechas.

41
00:02:38,710 --> 00:02:43,090
E enquanto os comandantes contam seus
números, a situação parece muito sombria.

42
00:02:43,250 --> 00:02:49,070
15.000 saxões contra cerca de 2.500
Britânicos. E essas são probabilidades realmente ruins.

43
00:02:49,190 --> 00:02:53,410
E Morcant, sempre oportunista, pergunta
a pergunta óbvia.

44
00:02:53,610 --> 00:02:55,510
Como vamos expulsar?

45
00:03:01,990 --> 00:03:08,209
Como você expulsa um exército seis vezes
seu tamanho? E como deserção e

46
00:03:08,210 --> 00:03:11,970
propagação da traição, essas probabilidades estão aumentando
ainda pior a cada hora.

47
00:03:12,210 --> 00:03:16,909
Exceto Gorlaz. Então ele é o recém-nascido
-eyed, e agora ele está totalmente envolvido

48
00:03:16,910 --> 00:03:21,969
Aurélio. Na verdade, tanto que ele
confronta Mortant, que está planejando

49
00:03:21,970 --> 00:03:23,020
saia tranquilamente.

50
00:03:24,590 --> 00:03:29,689
Mas assim como as espadas são desembainhadas,
chegam reforços. E o que

51
00:03:29,690 --> 00:03:33,790
eles são, porque são os Atlantes de
o norte com Merlin à frente.

52
00:03:33,910 --> 00:03:37,250
E devo dizer que o Rei Custodon é
um personagem tão bom.

53
00:03:37,470 --> 00:03:39,590
Ouvi dizer que você nos trouxe alguns saxões para
matar.

54
00:03:39,810 --> 00:03:43,769
Ele facilmente se tornou um dos meus favoritos
ao longo desta história. É realmente

55
00:03:43,770 --> 00:03:48,270
faz você pensar, não admira que Ganyetta tenha sido
uma mulher tão extraordinária e singular.

56
00:03:49,080 --> 00:03:53,440
Então Merlin se reúne com sua mãe
e pede a espada de Taliesin.

57
00:03:53,660 --> 00:03:58,559
Isso é grande. Ela não trouxe, mas
o pedido por si só é enorme porque

58
00:03:58,560 --> 00:04:03,140
a primeira vez desde a morte de Conietta,
Merlin está disposto a pegar em armas novamente.

59
00:04:03,180 --> 00:04:05,700
Pelo menos pensamos assim. Desta vez para
Grã-Bretanha.

60
00:04:06,240 --> 00:04:11,239
Uther, entretanto, continua fazendo olhares
na filha de Gorlis, Igerna, e Merlin

61
00:04:11,240 --> 00:04:16,159
o questiona, e a troca leva
algum prenúncio inconfundível. Faz

62
00:04:16,160 --> 00:04:17,210
seu irmão sabe?

63
00:04:18,570 --> 00:04:21,510
Meu irmão tem assuntos mais importantes para
atender.

64
00:04:23,850 --> 00:04:24,970
Assim como todos nós.

65
00:04:25,470 --> 00:04:30,329
Qualquer pessoa que conheça seu cânone arturiano
ouve aquela batida do destino crescendo

66
00:04:30,330 --> 00:04:35,010
mais alto. E por falar em batidas de tambor, em
na véspera da batalha, o Conselho de Guerra

67
00:04:35,410 --> 00:04:37,490
Gorliss considera o plano deles desesperado.

68
00:04:38,120 --> 00:04:42,499
Custanin, no entanto, permanece calmo porque
ele entende que sua arma secreta

69
00:04:42,500 --> 00:04:47,979
não está em números, mas em Merlin. Então
Uther se inclina para isso. Ele está pressionando

70
00:04:47,980 --> 00:04:50,030
por um compromisso de lutar neste
batalha.

71
00:04:50,200 --> 00:04:53,380
Mas Merlin, entretanto, está apontando
o problema óbvio.

72
00:04:53,740 --> 00:04:55,240
Eu o conduzo à vitória, Uther.

73
00:04:55,880 --> 00:04:58,540
Os homens da Grã-Bretanha me proclamarão
rei.

74
00:04:59,130 --> 00:05:02,990
Então, se Merlin vencer para eles, isso vai
para minar a autoridade de Aurélio.

75
00:05:03,210 --> 00:05:08,009
Então, um pouco complicado -22 aí. Ainda
Uther, profundamente patriótico em sua própria

76
00:05:08,010 --> 00:05:13,809
maneira, reconhece que mesmo que apague
A esperança de Aurélio de reivindicar o alto

77
00:05:13,810 --> 00:05:17,070
trono, ainda pode valer a pena o risco
se a Grã-Bretanha sobreviver.

78
00:05:17,390 --> 00:05:21,930
Então essa tensão, a diferença entre
vencendo a guerra e salvando a nação,

79
00:05:22,050 --> 00:05:27,010
está no centro deste episódio. Então em
nesse ponto, Merlin se retira para orar.

80
00:05:27,600 --> 00:05:30,130
A coisa mais inteligente que você pode fazer em uma situação
assim.

81
00:05:33,240 --> 00:05:40,139
E o que ele reza soa inconfundivelmente
gosto

82
00:05:40,140 --> 00:05:44,039
Peitoral de São Patrício, que também é
conhecida como Lorica. Agora, se você não estiver

83
00:05:44,040 --> 00:05:48,639
familiarizado com isso, é tradicionalmente
datado de cerca de 433 d.C., bem neste

84
00:05:48,640 --> 00:05:53,419
período. E é uma oração espiritual
armadura, ligando-se à armadura de Cristo

85
00:05:53,420 --> 00:05:55,260
proteção contra ambos os aspectos físicos...

86
00:05:55,720 --> 00:05:57,040
e ameaças sobrenaturais.

87
00:05:57,180 --> 00:06:01,319
Agora, o próprio São Patrício não era irlandês,
como muitas pessoas tendem a supor, mas

88
00:06:01,320 --> 00:06:05,359
ele era na verdade um romano-britânico, e
isso torna esta oração especialmente

89
00:06:05,360 --> 00:06:09,599
aqui. Ainda é um incrivelmente poderoso
oração recitada pelos cristãos hoje, e

90
00:06:09,600 --> 00:06:13,019
se você nunca ouviu isso, eu vou
encorajá-lo a talvez ir encontrá-lo, talvez

91
00:06:13,020 --> 00:06:17,359
Eu particularmente recomendo uma leitura de vídeo
da oração do pastor da Irlanda do Norte

92
00:06:17,360 --> 00:06:20,439
Jamie Bambrick, e você pode descobrir isso
em qualquer lugar pesquisando no YouTube.

93
00:06:20,440 --> 00:06:24,739
Mas o resultado aqui é que Peleu é
está certo em dizer que em seu foco

94
00:06:24,740 --> 00:06:29,559
por favor aos céus, Merlin já está
começando a entrar na batalha. Ele é

95
00:06:29,560 --> 00:06:30,780
lutando de joelhos.

96
00:06:30,980 --> 00:06:35,420
Então Uther continua se encontrando com Igerna,
para desgosto de Gorlaz.

97
00:06:35,780 --> 00:06:41,039
Enquanto isso, Custanin pressiona suavemente
Carus para encorajar Merlin a agir e não

98
00:06:41,040 --> 00:06:43,059
apenas esperar pela libertação do
Senhor.

99
00:06:43,060 --> 00:06:48,600
E então ouvimos algo que é realmente
digno de nota. Você é uma senhora do lago.

100
00:06:49,500 --> 00:06:51,460
Você é o Rei Golas de Tintagel, certo?

101
00:06:51,920 --> 00:06:56,259
Caris é chamada de Senhora do Lago,
e isso obviamente tem um enorme

102
00:06:56,260 --> 00:06:58,490
implicações para onde esta história está
indo.

103
00:06:58,760 --> 00:07:02,479
Também ouvimos o nome Tintagel, e
esse é um lugar real na Cornualha mais tarde

104
00:07:02,480 --> 00:07:04,919
associado à concepção de Arthur e
nascimento.

105
00:07:04,920 --> 00:07:09,660
Na tradição medieval, Tintagel torna-se
este espaço liminar entre mundos,

106
00:07:09,800 --> 00:07:11,660
entre a realeza e a profecia.

107
00:07:11,980 --> 00:07:16,359
E essas não são dicas sutis.
Estas são as placas de sinalização arturianas que

108
00:07:16,360 --> 00:07:20,919
Lawhead está usando para brilhar como sinal
incêndios, apontando a direção em que estamos

109
00:07:20,920 --> 00:07:25,589
título. Agora, como seu pai Taliesin,
Merlin usou essa música tanto como história

110
00:07:25,590 --> 00:07:29,609
e oração. E isso era padrão para
bardos medievais, que não eram apenas

111
00:07:29,610 --> 00:07:33,809
artistas. Eles também eram memória
guardiões. Eles eram construtores de moral e

112
00:07:33,810 --> 00:07:37,789
âncoras espirituais. Agora, em Celta e
tradição galesa, eles também se reuniram

113
00:07:37,790 --> 00:07:40,170
guerreiros pré-batalha com poemas de louvor.

114
00:07:40,880 --> 00:07:45,379
sátira contra inimigos e genealogias que
faria com que os guerreiros no campo de

115
00:07:45,380 --> 00:07:49,279
batalha orgulhosa. E também serviu para
unificar essas tropas e fortalecer

116
00:07:49,280 --> 00:07:53,219
resolver. Pense em algo como gaita de foles
para escoceses. Então essas músicas são realmente

117
00:07:53,220 --> 00:07:54,980
importante e funciona.

118
00:07:55,560 --> 00:07:59,979
O discurso de Merlin que se segue lembra
eles pelo que eles lutam, uma união

119
00:07:59,980 --> 00:08:05,460
onde o verdadeiro Deus é adorado e
justiça, não sacrifício de sangue pagão,

120
00:08:06,240 --> 00:08:10,979
Tão encorajado pelas palavras de Merlin, o
guerreiros encontram novo vigor e unidade

121
00:08:10,980 --> 00:08:13,200
eles partem para aquela batalha ao amanhecer.

122
00:08:14,040 --> 00:08:17,840
As despedidas finais são trocadas, pai e
filho, pai e filha.

123
00:08:18,120 --> 00:08:23,379
Merlin conhece Aurelius em particular e
confessa seu fracasso. Ele diz que ele

124
00:08:23,380 --> 00:08:27,759
negligenciou sua vocação como bardo da Grã-Bretanha
defender o exército através da música e

125
00:08:27,760 --> 00:08:31,459
oração durante a batalha. Então obviamente ele
planeja fazer isso de forma diferente desta vez.

126
00:08:31,460 --> 00:08:36,239
E historicamente, isso é importante porque
na guerra medieval, o espiritual

127
00:08:36,240 --> 00:08:38,830
Acreditava-se que a batalha determinaria o
físico.

128
00:08:39,150 --> 00:08:43,829
Os líderes oraram, os padres intercederam,
e os bardos cantaram. Então a vitória foi

129
00:08:43,830 --> 00:08:47,310
nunca meramente tático. Houve muito
muito um elemento espiritual para isso.

130
00:08:47,870 --> 00:08:50,910
Uther, no entanto, oferece a Merlin outra
forma de serviço.

131
00:08:51,430 --> 00:08:52,810
Ele deixa para ele uma espada.

132
00:08:53,050 --> 00:08:56,769
Então ele não está confiando totalmente na oração. Ele
gostaria de ver Merlin pegar um

133
00:08:56,770 --> 00:09:01,350
arma. Mas na manhã seguinte, Merlin
diz a Peleu que eles não vão lutar.

134
00:09:01,710 --> 00:09:06,229
Aurélio reúne seus homens e desenha o
espada da Grã-Bretanha, a espada de Magnus

135
00:09:06,230 --> 00:09:11,149
Maximus, e ele dá para Uther, seu
chefe de guerra. E esse momento cai com força

136
00:09:11,150 --> 00:09:15,849
porque ecoa adiante no tempo em direção
tudo o que sabemos é eventualmente

137
00:09:15,850 --> 00:09:16,990
chegando nesta história.

138
00:09:23,569 --> 00:09:27,969
Então ouvimos as perturbadoras trompas do
Saxões. E com eles, eles trazem um

139
00:09:27,970 --> 00:09:33,409
Saxão balançando cabeças humanas como
talismãs. Então, duas religiões vão

140
00:09:33,410 --> 00:09:34,409
neste campo de batalha.

141
00:09:34,410 --> 00:09:38,670
Um construído sobre o sacrifício de sangue e o
outros construídos sobre o amor sacrificial.

142
00:09:38,671 --> 00:09:43,029
Agora, apesar de Hengist reconhecer que
os cavalos ajudam a compensar o déficit em

143
00:09:43,030 --> 00:09:45,350
tropas, os saxões parecem confiantes.

144
00:09:45,590 --> 00:09:47,550
Os britânicos, porém, parecem assustados.

145
00:09:47,750 --> 00:09:49,590
Os homens estão começando a correr em pânico.

146
00:09:50,360 --> 00:09:54,840
Nesse ponto, Uther usa o truque de Merlin
de encorajar seus homens através da música,

147
00:09:54,980 --> 00:09:56,280
e parece funcionar.

148
00:10:01,900 --> 00:10:08,759
E o que vemos aqui é o de Merlin
influência crescente sobre Uther. E nós

149
00:10:08,760 --> 00:10:12,899
saiba que isso também funcionou para
exércitos medievais históricos que fizeram

150
00:10:12,900 --> 00:10:17,110
tipo de canto rítmico ou canto para
moral, intimidação e coordenação.

151
00:10:17,760 --> 00:10:22,419
Merlin está parado acima do
campo de batalha, rezando, um pouco como

152
00:10:22,420 --> 00:10:28,220
seus braços enquanto Josué lutava contra o
Amalequitas. E agora a neblina e o caos de

153
00:10:32,680 --> 00:10:37,379
Os britânicos parecem estar absolvendo
estão bem, mas o problema é

154
00:10:37,380 --> 00:10:42,219
em grande desvantagem numérica. E justamente quando
A vanguarda de Hengist é superada, ele envia

155
00:10:42,220 --> 00:10:45,530
segunda onda enquanto os britânicos já estão
esticados até o seu limite.

156
00:10:45,740 --> 00:10:50,179
Mas ainda há esperança para Aurélio
estratégia enquanto ele e sua banda viajam para

157
00:10:50,180 --> 00:10:51,500
Hemhengistin por trás.

158
00:10:51,940 --> 00:10:57,339
E com uma palavra de cautela, Merlin
finalmente libera seu mordomo, Peleu, para

159
00:10:57,340 --> 00:11:02,239
lutar. Agora, de volta ao hospital de campanha,
Carus e Egerna estão sendo mantidos infelizmente

160
00:11:02,240 --> 00:11:06,939
ocupada pelos corpos mutilados de seus
homens caídos. De volta à colina com vista para

161
00:11:06,940 --> 00:11:11,840
Battle Valley, uma visão de Ganyetta
exorta Merlin a lutar em vez de orar.

162
00:11:12,080 --> 00:11:15,060
Mas ela é uma visão do céu ou é
ela é uma visão do inferno?

163
00:11:15,640 --> 00:11:18,560
Oh, tudo bem. Na verdade, é Morgan. Então
visão do inferno, é isso.

164
00:11:18,820 --> 00:11:20,940
Mas que grande diálogo aqui.

165
00:11:21,280 --> 00:11:22,330
Você me deve uma dívida.

166
00:11:22,480 --> 00:11:23,530
Você me deve um pai.

167
00:11:24,720 --> 00:11:29,899
Eu tive arrepios naquele momento. E nós também
soube que Morgan pretendia matar

168
00:11:29,900 --> 00:11:34,220
sua irmã no episódio dois, mas
ela acidentalmente atingiu Taliesin.

169
00:11:34,800 --> 00:11:38,839
Mas mesmo com um erro aqui ou ali,
Morgan sempre jogou o longo

170
00:11:38,840 --> 00:11:43,599
jogo. E historicamente, ela ecoa
Morgan Le Fay, que, curiosidade, eu interpretei

171
00:11:43,600 --> 00:11:47,239
ensino médio em uma fantasia que alguns de
os pais consideraram um pouco

172
00:11:47,240 --> 00:11:52,059
escandaloso. Ela às vezes é irmã,
ela às vezes é tia, às vezes ela é

173
00:11:52,060 --> 00:11:54,920
feiticeira, mas ela é sempre uma
sedutora.

174
00:11:55,140 --> 00:11:58,979
E Morgan Le Fay, seja qual for o nome que ela
habita em todos esses vários

175
00:11:58,980 --> 00:12:04,140
tradições, é sempre um enigmático
descobrir quem está trabalhando fora da moral

176
00:12:04,520 --> 00:12:09,240
Assim, no ciclo da Vulgata do século 13,
ela aprisiona seu mestre Merlin em um

177
00:12:09,340 --> 00:12:14,679
E em outro folclore galês, ela vai
prendê-lo em uma árvore. Mas aqui aprendemos

178
00:12:14,680 --> 00:12:15,880
um desenvolvimento terrível.

179
00:12:16,000 --> 00:12:21,699
Os Saxões anteciparam Aurélio
estratégia, e exigem que o Morgan's

180
00:12:21,700 --> 00:12:25,040
enteado, Ló, disparou suas flechas em seu
próprios homens.

181
00:12:25,900 --> 00:12:31,199
Da colina distante, Morgan continua
para insultar Merlin. Parece que ela realmente

182
00:12:31,200 --> 00:12:37,299
está jogando xadrez 4D e tem planos para um
futuro que não verá nem Hengist nem

183
00:12:37,300 --> 00:12:42,140
Aurélio no trono. O desejo dela é
veja Merlin pegar a espada e governar.

184
00:12:42,320 --> 00:12:44,850
E por um tempo, pode ter sido nosso
desejo também.

185
00:12:44,851 --> 00:12:48,739
Mas acho que nós, os telespectadores, neste
ponto temos que parar e nos perguntar, se

186
00:12:48,740 --> 00:12:51,340
Morgan quer isso, poderia ser um
boa ideia?

187
00:12:52,040 --> 00:12:56,419
Através de sua magia, ela transforma seu
espada comum no Rei Pescador

188
00:12:56,420 --> 00:13:00,699
espada, manipulando as emoções de Merlin,
tanto com isso como também com a visão

189
00:13:00,700 --> 00:13:01,750
de sua esposa perdida.

190
00:13:01,820 --> 00:13:05,939
E, você sabe, ela está certa. O
Os britânicos precisam de libertação aqui. Mas

191
00:13:05,940 --> 00:13:09,420
tentando Merlin a ceder ao seu poder
é apenas uma manobra para Morgan.

192
00:13:09,640 --> 00:13:14,839
Ela planeja governar através de seu sobrinho
fazê-lo usurpar Aurélio. E certo

193
00:13:14,840 --> 00:13:19,299
neste segundo, as chances de Aurélio
a vitória parece estar diminuindo. O

194
00:13:19,300 --> 00:13:21,350
estão chegando ao fim de sua
força.

195
00:13:21,640 --> 00:13:25,380
ponto que temos Custon por aí
atacando o inimigo com sua própria falsa

196
00:13:25,381 --> 00:13:29,379
E destacando ainda mais isso, no
tendas hospitalares, Caris está tendo que armar

197
00:13:29,380 --> 00:13:33,799
ela mesma agora ao ver as tropas saxãs
aproximando-se até mesmo daquele supostamente seguro

198
00:13:33,800 --> 00:13:38,839
espaço. De volta à colina, agora sabemos
qual é o plano de Morgan. Ela vai governar

199
00:13:38,840 --> 00:13:42,900
através de seu sobrinho, o poderoso Merlin,
se ela conseguir que ele usurpe a de Aurélio

200
00:13:42,920 --> 00:13:47,660
lugar. Mas ainda assim, Merlin desesperadamente
clama a Cristo por orientação.

201
00:13:51,660 --> 00:13:56,539
E através desse poder o mundo desacelera.
De repente, estamos mergulhados nisso

202
00:13:56,540 --> 00:14:01,259
flashback da loucura de Merlin, exceto
que este é o momento de cura que

203
00:14:01,260 --> 00:14:06,219
finalmente o tira dessa loucura
porque existe Taliesin. Nós entendemos isso

204
00:14:06,220 --> 00:14:10,219
doce imagem de um pai dando banho em seu filho,
algo que ele nunca teve

205
00:14:10,220 --> 00:14:12,399
oportunidade de fazer na vida, graças a
Morgan.

206
00:14:12,400 --> 00:14:17,499
E também atua como uma espécie de segundo
batismo de Merlin. É muito

207
00:14:17,500 --> 00:14:20,700
uma reminiscência do batismo de Taliesin
no episódio dois.

208
00:14:20,701 --> 00:14:25,169
Porque Merlin precisa ter esses pecados
de sua juventude que continuam a atormentar sua

209
00:14:25,170 --> 00:14:28,370
consciência lavada para que ele possa ser
útil hoje.

210
00:14:28,650 --> 00:14:32,170
E Taliesin diz a ele o que é bom
pai diz ao filho.

211
00:14:32,650 --> 00:14:33,700
Você.

212
00:14:35,470 --> 00:14:37,190
Você foi minha visão, meu filho.

213
00:14:37,550 --> 00:14:41,330
Quando Merlin chora que Taliesin está errado
e que ele falhou.

214
00:14:41,920 --> 00:14:46,559
Taliesin não nega, mas nega
diga a ele que ele pode voltar e começar

215
00:14:46,560 --> 00:14:51,179
novamente. Então é realmente só isso
cena linda e terna como Taliesin

216
00:14:51,180 --> 00:14:53,280
seu primeiro barbear e corte de cabelo.

217
00:14:53,600 --> 00:14:54,650
Apenas muito comovente.

218
00:14:54,760 --> 00:14:59,899
Ele finalmente deixa o passado para trás enquanto nós
aprenda como Peleu o encontrou pela primeira vez. Mas

219
00:14:59,900 --> 00:15:04,880
toda a tentação, Merlin se recusa a
pegue a espada e, portanto, o trono.

220
00:15:05,080 --> 00:15:09,740
E com essa recusa, vemos que
Aurélio teve sucesso em sua estratégia.

221
00:15:10,000 --> 00:15:14,919
Com a ajuda de Ló, ele tomou o
chefe da Hengist. Então agora sabemos que Ló

222
00:15:14,920 --> 00:15:19,660
em última análise, seguiu seus instintos superiores
e deu sua lealdade a Aurélio.

223
00:15:19,700 --> 00:15:22,540
E essa foi a única falha fatal em
O plano de Morgan.

224
00:15:22,760 --> 00:15:27,159
Ela não considerou que outra pessoa em
sua esfera pode não tornar o mercenário

225
00:15:27,160 --> 00:15:30,050
decisão, mas pode realmente tomar uma decisão
decisão principal.

226
00:15:30,120 --> 00:15:34,080
Então eu acho que o enteado de Morgan foi o único
que estava realmente jogando xadrez 4D.

227
00:15:35,310 --> 00:15:39,290
Desmoralizados pela perda de seu líder,
as fileiras saxônicas desmoronam rapidamente.

228
00:15:39,770 --> 00:15:44,369
Morgan percebe que ela falhou, mas
ela promete se reagrupar para mais

229
00:15:44,370 --> 00:15:48,809
negócio nefasto em outro dia. Quanto a
o que ela sacrificou pela vitória

230
00:15:48,810 --> 00:15:52,210
que não veio, vemos a imagem de
o torque de seu filho.

231
00:15:52,430 --> 00:15:57,269
Então parece que o nosso pequeno caranguejo
torturador do episódio quatro não é mais

232
00:15:57,270 --> 00:16:00,170
nós. E assim os reis sobreviventes de
Grã-Bretanha...

233
00:16:00,520 --> 00:16:05,659
ajoelhe-se para reconhecer Aurélio como
seu Rei Supremo unido. E isso

234
00:16:05,660 --> 00:16:10,419
Uther, que apresenta a Espada da Grã-Bretanha
para seu irmão. E pela primeira vez,

235
00:16:10,420 --> 00:16:15,719
ouvimos o título de Pendragon quando
Merlin concede-o a Aurelius. Todos saudam

236
00:16:15,720 --> 00:16:20,660
Aurélio, Rei Supremo e Pendragon de
Grã-Bretanha.

237
00:16:21,060 --> 00:16:22,940
Então, o que é um Pendragon, você pergunta?

238
00:16:23,370 --> 00:16:28,189
Bem, é um título derivado do galês
significando dragão chefe ou figurativamente

239
00:16:28,190 --> 00:16:29,890
guerreiro ou comandante-em-chefe.

240
00:16:30,190 --> 00:16:35,069
Os estudiosos acreditam que se referia ao uso
do estandarte do dragão, o Draco, que

241
00:16:35,070 --> 00:16:40,009
foi uma bandeira de guerra adotada de Roman
cavalaria pelos líderes britânicos para significar

242
00:16:40,010 --> 00:16:41,060
comando.

243
00:16:41,160 --> 00:16:45,639
Agora, na lenda arturiana, Pendragon é
comumente associado a Uther, não

244
00:16:45,640 --> 00:16:49,959
Aurélio. Então talvez estejamos recebendo um
pequeno prenúncio aqui de divisão

245
00:16:49,960 --> 00:16:54,239
os irmãos, enquanto Uther parece em conflito
quando ele ouve isso. E enquanto ele caminha

246
00:16:54,240 --> 00:16:58,119
longe, Goros deixa claro que ele iria
na verdade prefiro dar sua linda

247
00:16:58,120 --> 00:17:02,100
filha de Aurélio, que já parece
muito apaixonado.

248
00:17:02,320 --> 00:17:05,619
Mas o que sabemos é que Uther
mudou muito nesta história.

249
00:17:06,540 --> 00:17:11,679
Enquanto Merlin e Uther apertam os braços, começamos
para ver até onde Uther chegou como

250
00:17:11,680 --> 00:17:16,379
personagem aqui. Porque ele se foi de
alguém que só desconfia de Merlin e

251
00:17:16,380 --> 00:17:18,160
só tem cinismo para ele.

252
00:17:18,161 --> 00:17:21,979
para alguém que começa a pensar, bem,
Deus, você sabe, talvez esse Merlin faça

253
00:17:21,980 --> 00:17:26,078
sei uma coisa ou duas, e talvez a ajuda dele
será útil para governar o

254
00:17:26,079 --> 00:17:31,100
reino. Mas naquele mesmo momento, Merlin
tem uma visão de outro perigo futuro,

255
00:17:31,200 --> 00:17:36,039
como a posse da Espada de
A Grã-Bretanha, que está descansando no território de Agurna

256
00:17:36,040 --> 00:17:41,499
disputado. Então, nesse ponto, Merlin
pega e leva até lá

257
00:17:41,500 --> 00:17:44,500
pedra icônica para evitar mais
brigas.

258
00:17:46,640 --> 00:17:49,160
E é aí que a história termina.

259
00:17:49,600 --> 00:17:52,520
Não tanto com um rei, mas com um
escolha.

260
00:17:52,740 --> 00:17:57,260
Quem vai puxar isso
espada da pedra? E quando?

261
00:17:57,850 --> 00:18:00,690
E isso nos leva ao fim deste
rever a jornada.

262
00:18:00,970 --> 00:18:06,469
Da queda da Atlântida à ascensão da
reis, desde a profecia e o sacrifício até

263
00:18:06,470 --> 00:18:12,169
amor, perda e o terrível custo de
poder, esta série nos lembrou por que

264
00:18:12,170 --> 00:18:13,850
A história arturiana perdura.

265
00:18:14,250 --> 00:18:19,509
A visão de Lawhead e esta adaptação
insistir que a Grã-Bretanha não é salva por

266
00:18:19,510 --> 00:18:24,289
somente pela força, mas pela fé. Não é
salvo pela conquista, mas pela escolha do

267
00:18:24,290 --> 00:18:26,750
bom quando o próprio trono está dentro
alcance.

268
00:18:27,280 --> 00:18:32,239
Então o maior ato de Merlin não é empunhar
uma espada, mas largando-a. E em

269
00:18:32,240 --> 00:18:36,800
fazendo isso, ele abre espaço para uma vez por todas
futuro rei que virá.

270
00:18:37,160 --> 00:18:41,439
Então, se você percorreu esse caminho conosco,
adoraríamos ouvir de você. O que

271
00:18:41,440 --> 00:18:45,219
momentos ficaram com você? Quais foram
difícil para você assistir? Deixe-nos um

272
00:18:45,220 --> 00:18:48,159
comente, compartilhe suas idéias e participe
a conversa.

273
00:18:48,160 --> 00:18:52,080
Porque as lendas só permanecem vivas quando
eles são contados juntos.

274
00:18:52,520 --> 00:18:53,660
Obrigado por se juntar a nós.

275
00:18:53,710 --> 00:18:58,260
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0